Maskinöversatt med DeepL.com • Originalrapport på Facebook
Donetsk-regionen Ukraina
Jag vill uttrycka min tacksamhet till alla dem som hjälper våra djur, till alla dem som sympatiserar med oss och bryr sig om oss.
Er hjälp, ert arbete är bara vår räddning!
Krig är mycket skrämmande, och vår största dröm är att få fred, så att våra djur aldrig skulle darra, få panik eller dö av ljudet från explosioner och raketer.
Er hjälp är som en frisk fläkt.
Vi vill tacka er från djupet av våra hjärtan för er ständiga och välbehövliga hjälp till frontregionerna.
Vi är frivilliga från Donetskregionen, staden Dobropillya i Ukraina. Under många år har vi tagit itu med problemet med herrelösa djur. Nu när vår stad ligger mycket nära frontlinjen hjälper vi också människor som har kommit från städer där det inte längre är möjligt att leva.
Tack vare hjälp från volontärer från Lviv, vänner från Europa och er hjälp har vi fått två oerhört viktiga sändningar med varma kläder, filtar, sängkläder och hygienartiklar till människor som har förlorat allt. Det innehåller också mat till våra djur som vi tar hand om och till djur som tagits bort från de heta områdena. Separat, detta är mycket viktigt, ett paket med burar för djurevakuering från Gary Baxter DOGSnHOMES
Tack till
Ralf Spehling (Sverige – oxytocin.se)
Susan Dumas, Helen Joanne Wyatt, Jo Rogers, Daniel Sandford
Utan er hjälp skulle vi inte ha kunnat göra detta.
Daniel Sandford – tack för ditt arbete, för att du hjälper djuren, vi är mycket tacksamma!
Tack så mycket för ditt arbete och din hjälp till Inge och Vova!
Med vänliga hälsningar,
Виктория Жидкова (Viktoriia S.)